Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

作者:news 发表时间:2025-08-22
金融监管总局拟优化监管规则 允许并购贷款有条件支持参股型并购交易 受银行净息差等影响 LPR连续三个月不变后续来了 创新构筑业绩增长新引擎 上市民企上半年迸发新活力实垂了 闭店潮下零售药店谋变 靠前服务拓展价值点后续会怎么发展 原油:美国库存下降推动油价走高秒懂 金融监管总局拟优化监管规则 允许并购贷款有条件支持参股型并购交易 沪指再创十年新高 科技核心资产受追捧后续会怎么发展 爱奇艺二季度营收66.3亿元,被传赴港二次上市后续反转来了 我国算力产业迈向高质量发展新阶段官方处理结果 美国住房监管机构负责人普尔特:美联储理事库克应该辞职或被解雇 美国20年期国债中标收益率4.876%记者时时跟进 收盘:美股涨跌不一标普指数四连跌 联储纪要凸显通胀风险记者时时跟进 美联储会议纪要显示与会者存在对美国国债市场脆弱性的担忧 分析师:美国经济-硬着陆-概率攀升 美银证券:降思摩尔国际目标价至8.7港元 料下半年利润续受压实时报道 传腾讯参与竞购星巴克龙国部分股权,腾讯:暂无回应 长城基金:红利资产配置价值有望进一步凸显实测是真的 港股三大指数尾盘拉升 科指涨超2.5% 半导体板块持续走强 华虹半导体涨近17%实时报道 美银证券:降思摩尔国际目标价至8.7港元 料下半年利润续受压实测是真的 东方甄选前CEO孙东旭将离职?知情人士:只是休假实时报道 猪肉价格,大降!国家出手→ A股,涨到你头晕目眩!原因找到了科技水平又一个里程碑 美方以涉伊朗为由制裁两家龙国公司,外交部:坚决反对 日本7月通胀持续高于央行2%目标,市场预期加息临近实垂了 投资者建议增加中期分红和回购股票稳定股价,五粮液:会积极考虑 东方甄选前CEO孙东旭将离职?知情人士:只是休假官方处理结果 美银证券:降思摩尔国际目标价至8.7港元 料下半年利润续受压最新报道 视频教程四:私募基金信息披露备份系统及私募定期报告查询 农尚环境索赔已有终审胜诉,此类投资者切莫错过实测是真的 “特朗普关税”为何没有大幅推高美国通胀?一文读懂最新进展 养老金二季度现身38只股前十大流通股东榜 复锐医疗科技发布中期业绩 股东应占溢利642.6万美元同比下降41.3%官方通报 国泰集团上半年营收10.59亿元 大力拓展泛民爆业务 【科创板】上交所举办科创板六周年线上国际路演活动 【券商聚焦】交银国际重申泡泡玛特(09992)买入评级 续看好其IP运营能力和全球化拓展进程 8月21日ETF早知道 浙江沪杭甬因转换可转换债券发行2623万股这么做真的好么? 新东升置业曲东升:把房子盖好就有市场官方通报 《浪浪山小妖怪》上映20天票房破11亿元最新进展 博雅互动短暂停牌后续会怎么发展 浙江沪杭甬因转换可转换债券发行2623万股是真的? 煤炭概念震荡反弹,安源煤业涨停反转来了 浙江沪杭甬因转换可转换债券发行2623万股 【科创板】上交所举办科创板六周年线上国际路演活动反转来了 “猪茅”牧原股份上半年净利同比增长11.7倍,拟合计分红超50亿元学习了 液冷服务器概念股震荡走低 金田股份跌停官方通报 中交周济:龙国泛地产时代开启,需要一场“精益革命”

文/沛文

如果要问2016年最火爆的移动游戏是什么,国内的许多玩家可能会回答《阴阳师》、《王者荣耀》等一些不同的作品。但如果将目光投向全世界,那么这个问题的答案只有一个——《Pokemon Go》。

作为以任天堂老牌游戏系列Pokemon为IP的作品,《Pokemon Go》刚一上架便包揽了多国下载榜与畅销榜的首位,并将这个纪录保持了长达数月之久。据App Annie数据显示,《Pokemon Go》在7月7日登上美国畅销榜榜首之后,直至9月19日才跌落至次席,霸占榜首之位长达74天。而即使是在最开始的热度过去之后,《Pokemon Go》于2016年内也一直霸占着畅销榜前十的宝座,仅12月7日一天跌至11名,火热程度可见一斑。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

事实上,就在《Pokemon Go》发布之初的几天内,中国玩家其实也为之疯狂了一把。一时之间,各大社交网站都在晒着自己又抓住了什么新的宝可梦,一股全民娱乐的大潮好像即将就要到来。

但好景不长,这样的盛况没有持续几天,中国的玩家就发现自己已经无法登上《Pokemon Go》了。对于这种状况,一部分玩家还在四处发帖寻求答案,而那些游戏年龄比较长的用户则已经隐隐的意识到——这款游戏,怕是也要被墙了。

刚到手一个新玩具,手还没焐热就被人拿走了,玩家们肯定是不开心的。许多厂家也是抓住了这样的一个心态,对外大力宣扬自己所在的地区没有被墙,能够自由的捕捉宝可梦,以此来吸引玩家的人气。但这样的状况没有多久,这些商家也逐个销声匿迹了。至于原因,当然是因为此次对《Pokemon Go》的限制日益加深,除了禁止VPN外还禁止GPS,原先那些漏网之鱼现在也难逃无法连接的厄运。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

随着时间的推移,《Pokemon Go》这种AR+LBS的游戏模式的热度已经逐渐冷却下来。作为收集类游戏,如果无法不断推出新的内容,玩家的流失将会非常快。Pokemon这一IP的确是宝藏,但Niantic的开发进度实在是令人有些捉急。

为了吸引玩家回流,《Pokemon Go》进行了很多努力,除了与各种各样的大牌合作之外,不断的对游戏进行更新,组织各种活动都成功让人气有了部分回流。而今天(4月7日),Niantic正式在《Pokemon Go》中加入了繁体中文选项,中文区的玩家终于能够没有语言障碍的进行游戏了。

有一部分玩家表示,迟到总比不到好,出了中文,就表示对中国地区的用户,Niantic依然是重视的。而另一部分玩家则表示,现在才出中文,怕不是人气已经滑落到不行了,才想起中国人傻钱多的玩家来。

从App Annie的数据来看,《Pokemon Go》的人气下滑是一个无可辩驳的事实。在今年2月份,《Pokemon Go》在美国畅销榜的排名甚至跌落到了23位,是自7月7日以来的最差成绩。虽然之后通过一系列的活动重回第一,但颓势已然显现。

而从台湾与香港两地的《Pokemon Go》数据来看,其收入的波动较大,并且活动、更新等内容对于营收的提升效果非常显著。此次Niantic在《Pokemon Go》中加入中文,很有可能是为了再次带动一波港台两地的营收。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

不过如果说现在来通过中文来带动营收,可能已经有点为时过晚,毕竟热度的消散现状已经摆在了这里,此时亡羊补牢,效果可能并不好。

而如果说加入中文是为了服务中国大陆地区的玩家,那这个措施又太过于早了,毕竟现在还未有半点《Pokemon Go》进入中国的风声。事实上,在这个游戏的生命周期里,我们能不能在国内真正的玩上它,也许还是一个未知数。

当然,其实这个太早和太晚的问题很有可能是大陆玩家自作多情。此次《Pokemon Go》加入的是台湾与香港地区所使用的繁体中文,而非大陆地区常用的简体中文。毕竟就算Niantic想要服务大陆玩家………人家先得能进来,不是吗?

相关文章